You can copy and paste any image to your notebook page. Please copy the image by tapping and holding on it. Open GoodNotes and tap and hold anywhere on the page to bring up the contextual menu. Then choose "Paste" to insert the image into the page.
[GoodNotes 4] How to paste an image into GoodNotes
