Why is my family still being asked to upgrade to the full version after I bought it and enabled Family Sharing?

You might find that your family cannot redownload the full app you're sharing via Family Sharing even though you successfully unlocked the full version before.