Goodnotes 6는 이제 녹음한 내용을 전사하는 기능을 지원하여, 반복해서 듣지 않고 메모를 남길 수 있습니다. 녹음하면서 실시간 전사를 확인할 수 있고 언제든지 전사를 볼 수 있습니다. 또한 전사를 메모에 직접 복사하여 붙여넣을 수도 있습니다!

전사 관리

전사 모델 다운로드

오디오 전사를 사용하려면 모델을 다운로드하고 설치해야 합니다.

1. 오디오 클립을 녹음한 후, 왼쪽 상단의 오디오 전사 아이콘을 클릭하여 사이드바를 엽니다.

   

2. 다운로드 모델 버튼을 선택하면 Goodnotes가 다운로드 과정을 시작합니다.

다운로드하고 설치한 후, 오디오 전사를 다음 녹음부터 사용할 수 있습니다.

 ℹ️ 전사 모델 및 크기

• 영어 모델 (약 300MB) 

문서에서 오디오 전사 전환

문서 보기에서 오디오 전사를 쉽게 켜거나 끌 수 있습니다. 이 설정은 모든 문서에 적용됩니다.

1. 왼쪽 상단의 오디오 전사 아이콘을 클릭하여 사이드바를 엽니다.

   

2. 사이드바 오른쪽 상단의 세 점 아이콘을 클릭합니다

3. 전사 사용 스위치를 전환합니다

   

 ℹ️ 오디오 전사는 현재 A15 / M1 장치 이상에서만 사용 가능합니다:

• 아이폰 

  • 아이폰 13 이상
  • 아이폰 SE 3세대
  • iOS 17 이상 필요

  아이패드 

  • iPad Pro (M1 이상)
  • iPad Air (M1 이상)
  • iPad 미니 6세대
  • iPadOS 17 이상 필요

전사 사용 방법

사이드바 열기 / 숨기기

재생 아이콘이나 오디오 전사 아이콘을 클릭하여 사이드바를 전환할 수 있습니다. 오디오 전사 아이콘은 녹음하거나 오디오 클립을 재생 중에만 나타납니다.

재생 아이콘	오디오 전사 아이콘

실시간 전사로 녹음하기

오디오 전사가 켜져 있으면 사이드바에서 실시간 전사를 볼 수 있습니다. 전사를 중지하려면 더 많은 메뉴에서 전사 사용 버튼을 토글합니다.

전사와 함께 오디오 재생

오디오 전사로 녹음하면 재생할 때 현재 섹션이 강조된 전사를 볼 수 있습니다.

원하는 위치에서 재생하려면 듣고자 하는 전사를 클릭하여 손쉽게 재생할 수 있습니다. 전사를 빠르게 검토하고 집중하려는 부분을 클릭하여 재생할 수 있습니다.

💡 기존 전사 또는 공유된 녹음이 있는 경우 다른 기기에서 이 기능을 사용할 수 있습니다.

전사 편집 및 공유

전사 편집

• 전사를 길게 눌러 메뉴를 열고 편집을 클릭합니다

전사 삭제

• 문구를 길게 눌러 메뉴를 열고 삭제를 클릭합니다

전사 복사

• 문구를 길게 눌러 메뉴를 열고 복사를 클릭합니다
• 전체 전사를 복사하려면 사이드바 오른쪽 상단의 세 점 아이콘을 클릭한 후 모두 복사를 클릭합니다

💡 드래그 앤 드롭으로 전사를 쉽게 복사하여 붙여넣을 수 있습니다. 전사를 클릭하여 뜨게 한 후 메모로 끌어다 놓으세요. 이를 다른 응용 프로그램에도 붙여넣을 수 있습니다.

전사 공유

• 문구를 길게 눌러 메뉴를 열고 공유를 클릭합니다
• 전체 전사를 복사하려면 사이드바 오른쪽 상단의 세 점 아이콘을 클릭한 후 공유를 클릭합니다

지원되는 언어

오디오 전사는 현재 영어만 지원하지만, 더 많은 언어를 추가하는 작업을 계속하고 있습니다. 이미 계획된 몇 가지 언어는 다음과 같습니다:

• 普通话 - 중국어
• 日本語 - 일본어
• 한국어 - 한국어
• Deutsch - 독일어
• Español - 스페인어
• Français - 프랑스어
• Nederlands - 네덜란드어
• Italiàno - 이탈리아어

참고: 오디오 전사 - FAQ