Left Image Right Image
此组别内的文章

Audio Transcription - 常见问题

好奇 Goodnotes 中的音频转录如何工作吗?我们很高兴向你介绍这一强大功能,它能让捕捉并转录你的想法变得轻而易举! 

常见问题

音频转录有什么要求?

云端转录包含在 Pro 和 AI Pass 订阅中。设备端转录对所有支持的设备均可使用。

Goodnotes 提供两种转录方式:

  • 设备端转录直接在你的设备上运行,无需将音频发送到互联网。这能提供更好的隐私保护,但会消耗更多电量。你需要较新的设备,必须下载语言包,并且可用语言选项更少。
  • 云端转录会将你的音频发送到安全服务器进行处理。这会更省电,并适用于所有兼容设备及所有受支持的语言。无需下载,不过你的音频会传输到云端,并配有隐私保护措施。

对于同时支持这两种方式的设备和订阅方案,在你联网时会自动启用云端转录,而在你离线时则会切换为设备端转录。

功能 设备端转录 云端转录
隐私 音频保留在设备上 音频在安全云端中处理
电池使用 耗电更高 耗电更低
互联网要求 仅用于初始模型下载 需要活动的互联网连接
语言支持 有限语言(见下一个问题) 99 种语言(见下一个问题)
设置 需要下载语言模型 无需下载
AI Credit 使用 整场会话持续使用
设备要求 - iPad / iPhone:A15 芯片或 M1 及更新机型,iOS / iPadOS 17 或更高版本。
- Mac:Apple Silicon M1 或更新机型,macOS 14(Sonoma)或更高版本。
适用于所有兼容设备
订阅要求 免费版:最长 20 分钟录音上限,3 个文档上限
Essential:无上限。中国地区的 Essential 按 Pro 处理
Pro、AI Pass、CN-Essential、CN-Special Edition

了解如何 识别你的 iPhone 型号iPad 型号

哪些语言支持转录?

设备端转录支持的语言:

  • Deutsch - 德语
  • Español - 西班牙语
  • Français - 法语
  • Nederlands - 荷兰语
  • Italiàno - 意大利语
  • Português - 葡萄牙语
  • 日本語 - 日语
  • 한국어 - 韩语
  • ภาษาไทย - 泰语

云端转录支持的语言:

南非荷兰语、阿姆哈拉语、阿拉伯语、亚美尼亚语、阿萨姆语、阿斯图里亚斯语、阿塞拜疆语、白俄罗斯语、孟加拉语、波斯尼亚语,

Bulgarian, Burmese, 粤语, Catalan, Cebuano, Chichewa, 中文(简体/繁体), Croatian, Czech, Danish, Dutch,

English, Estonian, Filipino, Finnish, French, Fulah, Galician, Ganda, Georgian, German,

Greek, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish,

Italian, Japanese, Javanese, Kabuverdianu, Kannada, Kazakh, Khmer, Korean, Kurdish, Kyrgyz,

Lao, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luo, Luxembourgish, Macedonian, Malay, Malayalam, Maltese,

Mandarin Chinese*, Māori, Marathi, Mongolian, Nepali, Northern Sotho, Norwegian, Occitan, Odia, Pashto,

Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Shona, Sindhi, Slovak,

Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Tamil, Tajik, Telugu, Thai, Turkish,

Ukrainian, Umbundu, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Wolof, Xhosa, Zulu.

我需要付费才能使用音频转录吗?

设备端音频转录可在所有符合要求的设备上使用,无需额外费用。云端转录包含在 Pro 和 AI Pass 订阅中。请参阅 音频转录的要求是什么? 中的“设备要求”和“订阅要求”。

我可以转录现有录音或外部音频文件吗?

此功能目前尚不可用,但我们正在积极开发,计划在未来发布。

我如何对音频转录提供反馈?

在收到转录结果后,您可以选择提供反馈或建议。提交的任何反馈都会被记录,供日后参考。有关反馈的更多信息,请见下文。

为什么我无法使用音频转录?

首先,请检查您的设备是否符合 要求。如果符合,请尝试强制关闭应用后重新打开,或重启您的设备。

当我共享笔记本时,音频转录内容会被一并共享吗?

能够共享笔记是团队协作的重要组成部分。您可以将包含音频录音和转录内容的文档导出为 .goodnotes 文件,与其他用户共享。通过 协作链接共享 时,协作者无法访问音频录音。若要共享音频内容,我们建议改为将文档导出为 .goodnotes 文件。

法律与隐私问题

Goodnotes 会使用个人数据,例如录音或转录内容,来训练其 AI 功能吗?

Goodnotes 不会访问或收集您笔记本中的数据用于训练其 AI 功能。用户可以根据我们的条款与条件第 3.7.1 条,通过“功能反馈”选项自愿提交数据,或者就 AI 功能提供反馈。Goodnotes 可能会利用这些信息,仅在用户自愿的情况下改进其服务。我们的专有机器学习模型驱动音频转录,并完全在设备端运行。此功能仅在设备上运行。录制和转录的数据将保留在本地,避免任何访问,包括 Goodnotes 的访问。因此,除非您按照上述说明同意提供,否则不会传输任何数据,Goodnotes 或任何第三方都无法访问。

有关 Goodnotes 数据处理实践的完整详情,请参阅我们的隐私政策 此处

当我使用音频转录时,我的输出和处理的数据会怎样?

使用音频转录功能创建的数据仅在用户的 Goodnotes 应用程序内处理。此数据是用户记笔记内容的重要组成部分,并按此方式处理。

包括音频转录生成的信息在内的用户数据均被高度保密。除非获得明确许可,或在客户支持互动期间出于故障排查需要访问,否则 Goodnotes 不会访问或存储用户的笔记内容。

Goodnotes 严格遵循数据保护标准,以保护用户信息。包括音频转录生成的数据在内的用户数据不会与第三方共享或披露。

了解更多关于如何使用此功能的信息:音频转录

Note: This article has been machine translated to accommodate you. For the most accurate and up-to-date information, please read the English version.