คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการถอดเสียงใน Goodnotes

การถอดเสียงอัตโนมัติจะแปลงการบันทึกเสียง Goodnotes ของคุณให้เป็นข้อความที่ค้นหาได้ขณะคุณกำลังบันทึก คำถามที่พบบ่อยนี้อธิบายวิธีการถอดเสียง ข้อกำหนด ภาษาที่รองรับ ความเป็นส่วนตัว การแชร์ และการแก้ไขปัญหา

คำถามทั่วไป

ข้อกำหนดสำหรับ Audio Transcription มีอะไรบ้าง?

การถอดเสียงผ่านคลาวด์รวมอยู่ในสมาชิก Pro และ AI Pass และใช้งานได้บนอุปกรณ์ทั้งหมดที่สามารถรัน Goodnotes เวอร์ชันปัจจุบันได้ การถอดเสียงบนอุปกรณ์มีให้ทุกคนใช้งานบนอุปกรณ์ Apple ที่รองรับดังต่อไปนี้:

• iPhone: iPhone 13 หรือใหม่กว่า หรือ iPhone SE (รุ่นที่ 3) หรือใหม่กว่า
• iPad Pro 11 นิ้ว: รุ่นที่ 3 หรือใหม่กว่า
• iPad Pro 12.9 นิ้ว: รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่า
• iPad Pro 13 นิ้ว: ทุกรุ่น
• iPad mini: รุ่นที่ 6 หรือใหม่กว่า
• iPad Air: รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่า
• Mac: Mac ที่มี Apple silicon (M1 หรือใหม่กว่า)

อุปกรณ์ของคุณต้องใช้เวอร์ชันระบบปฏิบัติการที่รองรับในปัจจุบันและ Goodnotes เวอร์ชันล่าสุดด้วย ดู ข้อกำหนดของระบบและความเข้ากันได้ของอุปกรณ์สำหรับ Goodnotes

Goodnotes มีวิธีการถอดเสียงอยู่สองวิธี:

• การถอดเสียงบนอุปกรณ์ ทำงานบนอุปกรณ์ของคุณโดยไม่ส่งเสียงไปยังอินเทอร์เน็ต ใช้แบตเตอรี่มากกว่า ต้องมีการดาวน์โหลดโมเดลภาษาและฮาร์ดแวร์ที่รองรับ และรองรับภาษาน้อยกว่า
• การถอดเสียงผ่านคลาวด์ ส่งเสียงของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่ปลอดภัยเพื่อประมวลผล ใช้แบตเตอรี่น้อยกว่า ต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้งานอยู่ และรองรับภาษาการถอดเสียงผ่านคลาวด์ทั้งหมดที่ระบุไว้โดยไม่ต้องดาวน์โหลดโมเดล

หากอุปกรณ์และสมาชิกของคุณรองรับทั้งสองวิธี การถอดเสียงผ่านคลาวด์จะทำงานเมื่อคุณออนไลน์ การถอดเสียงบนอุปกรณ์จะทำงานแทนเมื่อคุณออฟไลน์

เรียนรู้วิธี ระบุรุ่น iPhone ของคุณ หรือ ระบุรุ่น iPad ของคุณ

รองรับภาษาใดบ้างสำหรับการถอดเสียง?

การถอดเสียงบนอุปกรณ์รองรับ:

• Deutsch — เยอรมัน
• Español — สเปน
• Français — ฝรั่งเศส
• Nederlands — ดัตช์
• Italiano — อิตาลี
• Português — โปรตุเกส
• 日本語 — ญี่ปุ่น
• 한국어 — เกาหลี
• ภาษาไทย — ไทย

Cloud Transcription รองรับ:

อาฟรีกานส์, อัมฮาริก, อาหรับ, อาร์เมเนีย, อัสสัม, อัสตูเรียส, อาเซอร์ไบจาน, เบลารุส, เบงกาลี, บอสเนีย, บัลแกเรีย, พม่า, กวางตุ้ง, คาตาลัน, เซบัวโน, ชีเชวา, จีน (ตัวย่อและตัวเต็ม), โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, อังกฤษ, เอสโตเนีย, ฟิลิปปินส์, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส, ฟูลา, กาลิเซีย, กันดา, จอร์เจีย, เยอรมัน, กรีก, คุชราต, เฮาซา, ฮีบรู, ฮินดี, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, อิกโบ, อินโดนีเซีย, ไอริช, อิตาลี, ญี่ปุ่น, ชวา, คาบูเวอร์เดียนู, กันนาดา, คาซัค, เขมร, เกาหลี, เคิร์ด, คีร์กีซ, ลาว, ลัตเวีย, ลิงกาลา, ลิทัวเนีย, ลัว, ลักเซมเบิร์ก, มาซิโดเนีย, มลายู, มาลายาลัม, มอลตา, จีนกลาง, เมารี, มราฐี, มองโกเลีย, เนปาล, โซโทเหนือ, นอร์เวย์, อ็อกซิตัน, โอเดีย, พาชตู, เปอร์เซีย, โปแลนด์, โปรตุเกส, ปัญจาบ, โรมาเนีย, รัสเซีย, เซอร์เบีย, โชนา, ซินดี, สโลวัก, สโลวีเนีย, โซมาเลีย, สเปน, สวาฮีลี, สวีเดน, ทมิฬ, ทาจิก, เตลูกู, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, อุมบุนดู, อูรดู, อุซเบก, เวียดนาม, เวลส์, วูลอฟ, คอซา, และซูลู.

ฉันต้องจ่ายเงินเพื่อใช้ Audio Transcription หรือไม่?

On-device Transcription ใช้งานได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมบนอุปกรณ์ที่รองรับ Cloud Transcription รวมอยู่ในแผนสมัครสมาชิก Pro และ AI Pass ดูข้อกำหนดสำหรับ Audio Transcription คืออะไร? สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับอุปกรณ์และแผนบริการ

ฉันสามารถถอดเสียงจากการบันทึกที่มีอยู่หรือไฟล์เสียงภายนอกได้หรือไม่?

ไม่ได้ ปัจจุบัน Audio Transcription ถอดเสียงจากเสียงที่คุณบันทึกใน Goodnotes เท่านั้น คุณไม่สามารถนำเข้าการบันทึกที่มีอยู่หรือไฟล์เสียงภายนอกเพื่อถอดเสียงได้

ฉันจะส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับ Audio Transcription ได้อย่างไร?

หลังจากได้รับข้อความถอดเสียงแล้ว ให้ใช้ตัวเลือกความคิดเห็นที่มีอยู่เพื่อส่งความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะ Goodnotes จะบันทึกความคิดเห็นที่ส่งมาเพื่อตรวจสอบในอนาคต

ทำไมฉันจึงไม่สามารถใช้ Audio Transcription ได้?

หาก “Start recording” หรือการควบคุมการถอดเสียงไม่พร้อมใช้งาน ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. ตรวจสอบว่าอุปกรณ์ การสมัครสมาชิก และภาษาของคุณตรงตามข้อกำหนดข้างต้น
2. อัปเดต Goodnotes เป็นเวอร์ชันล่าสุดที่มีสำหรับอุปกรณ์ของคุณ
3. สำหรับ Cloud Transcription ให้ยืนยันว่าคุณมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ใช้งานได้และมีแผนที่รองรับ
4. สำหรับ On-device Transcription ให้ยืนยันว่าคุณได้ดาวน์โหลดโมเดลภาษาที่จำเป็นแล้ว
5. บังคับปิด Goodnotes แล้วเปิดใหม่อีกครั้ง
6. หากปัญหายังคงอยู่ ให้รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ

ฉันสามารถค้นหาข้อความถอดเสียงของเสียงได้หรือไม่?

ได้ คุณสามารถค้นหาข้อความถอดเสียงและสรุปเสียงระหว่างการบันทึกหรือหลังจากการบันทึกสิ้นสุดลง ซึ่งช่วยให้คุณค้นหาช่วงเวลาสำคัญได้โดยไม่ต้องเล่นการบันทึกทั้งหมดซ้ำ

ข้อความถอดเสียงของเสียงจะถูกแชร์เมื่อฉันแชร์สมุดบันทึกของฉันหรือไม่?

คุณสามารถส่งออกเอกสารที่มี Audio Recordings และข้อความถอดเสียงเป็นไฟล์ .goodnotes เพื่อแชร์กับผู้ใช้อื่น เมื่อแชร์ผ่านลิงก์การทำงานร่วมกัน ผู้ร่วมงานจะไม่สามารถเข้าถึงการบันทึกเสียงได้ หากต้องการแชร์เนื้อหาเสียง ให้ส่งออกเอกสารเป็นไฟล์ .goodnotes แทน

คำถามด้านกฎหมายและความเป็นส่วนตัว

Goodnotes ใช้ข้อมูลส่วนบุคคล เช่น การบันทึกหรือข้อความถอดเสียง เพื่อฝึกฝนฟีเจอร์ AI หรือไม่?

Goodnotes ไม่ได้เข้าถึงหรือรวบรวมข้อมูลจาก เอกสารพิมพ์ ของคุณเพื่อฝึกฝนฟีเจอร์ AI ของตน ผู้ใช้อาจส่งข้อมูลมาได้โดยสมัครใจผ่านตัวเลือก ‘Feature Feedback’ ตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขของเราภายใต้ข้อ 3.7.1 หรือโดยการให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับฟีเจอร์ AI ของเรา Goodnotes อาจนำข้อมูลนี้ไปใช้เพื่อปรับปรุงบริการของเราได้โดยเฉพาะเมื่อได้รับความยินยอมโดยสมัครใจเท่านั้น โมเดลการเรียนรู้ของเครื่องเฉพาะของเราขับเคลื่อนฟีเจอร์การถอดเสียงเสียง และทำงานทั้งหมดบนอุปกรณ์ ฟีเจอร์นี้ทำงานเฉพาะบนอุปกรณ์เท่านั้น ข้อมูลที่บันทึกและถอดเสียงแล้วจะยังคงอยู่ภายในเครื่อง ป้องกันการเข้าถึง รวมถึงโดย Goodnotes ด้วย ดังนั้นจึงไม่มีการส่งข้อมูลออกไป และทั้ง Goodnotes หรือบุคคลที่สามใด ๆ ก็ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวได้ เว้นแต่คุณจะยินยอมให้ส่งข้อมูลนี้ตามที่ระบุไว้ข้างต้น

สำหรับรายละเอียดที่ครบถ้วนเกี่ยวกับแนวปฏิบัติในการจัดการข้อมูลของ Goodnotes โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ที่นี่.

จะเกิดอะไรขึ้นกับผลลัพธ์และข้อมูลที่ประมวลผลของฉันเมื่อฉันใช้การถอดเสียงเสียง?

ข้อมูลที่สร้างขึ้นโดยใช้ฟีเจอร์การถอดเสียงเสียงจะถูกประมวลผลภายในแอปพลิเคชัน Goodnotes ของผู้ใช้เท่านั้น ข้อมูลนี้เป็นส่วนสำคัญของเนื้อหาบันทึกของผู้ใช้ และจะได้รับการปฏิบัติเช่นนั้น

ข้อมูลของผู้ใช้ รวมถึงข้อมูลที่สร้างขึ้นโดยการถอดเสียงเสียง จะถูกเก็บรักษาเป็นความลับอย่างสูง Goodnotes จะไม่เข้าถึงหรือจัดเก็บเนื้อหาบันทึกของผู้ใช้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง หรือการเข้าถึงดังกล่าวมีความจำเป็นต่อการแก้ไขปัญหาระหว่างการติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

Goodnotes ปฏิบัติตามมาตรฐานการคุ้มครองข้อมูลอย่างเคร่งครัดเพื่อปกป้องข้อมูลของผู้ใช้ ข้อมูลของผู้ใช้ รวมถึงข้อมูลที่สร้างโดยการถอดเสียงเสียง จะไม่ถูกแบ่งปันหรือเปิดเผยต่อบุคคลที่สาม

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้การถอดเสียงเสียง.

หมายเหตุ: บทความนี้ได้รับการแปลด้วยเครื่องเพื่ออำนวยความสะดวกให้คุณ สำหรับข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบันที่สุด โปรดอ่านฉบับภาษาอังกฤษ